Значение словосочетания «благими намерениями вымощена дорога в ад»
-
«Благи́ми наме́рениями вы́мощена доро́га в ад» — крылатое выражение в ряде языков, в частности русском и английском. Альтернативной формой служит выражение «Преисподняя полна добрыми намерениями, а небеса полны добрыми делами».
Как аналог используется выражение «Медвежья услуга». Не всё, что вы считаете хорошим, будет хорошо для другого человека.
Источник: Википедия
-
благими намерениями вымощена дорога в ад
1. люди, которые лишь намереваются сделать доброе дело, но не делают его, попадают в ад (о тех, кто не выполняет обещаний) ◆ Если бы заседание правительства привело к реальным сдвигам в области интеллектуальной собственности, это бы означало, что страна писателей, страна учёных намерена стать также и страной продвинутых собственников. Пока же предложенные меры больше похожи на благие намерения. Роман Дорохов, Елена Короп, «Чёрная метка Белого дома», 2002 г. // «Известия» (цитата из НКРЯ)
2. о добрых, искренних намерениях, не приводящих к желаемому результату, а напротив, ведущих к чему-то дурному ◆ — Я знаю, что мой поступок заслуживает презрения. ¶ — Да! вечного презрения! ¶ — Да, презрения, презрения; но… я могу иметь, наконец, добрые намерения… ¶ — Добрые намерения! Может быть. Добрыми намерениями, говорят, весь ад вымощен. Лесков, «Островитяне», 1865–1866 г.
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: стесаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Ассоциации к слову «благо»
Ассоциации к слову «намерение»
Синонимы к словосочетанию «благими намерениями вымощена дорога в ад»
Предложения со словосочетанием «благими намерениями вымощена дорога в ад»
- Самые близкие люди постарались сжить меня со свету – во истину благими намерениями вымощена дорога в ад.
- Просто ответь, пожалуйста, почему благими намерениями вымощена дорога в ад?
- Даже если и вправду благими намерениями вымощена дорога в ад, всё же люди, просто пытавшиеся хоть немного подлатать на этой дороге выбоины и рытвины, заслуживают доброго словца.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «благо»
Сочетаемость слова «намерение»
Сочетаемость слова «дорога»
Сочетаемость слова «ад»
Понятия со словосочетанием «благими намерениями вымощена дорога в ад»
-
«Благи́ми наме́рениями вы́мощена доро́га в ад» — крылатое выражение в ряде языков, в частности русском и английском. Альтернативной формой служит выражение «Преисподняя полна добрыми намерениями, а небеса полны добрыми делами».
- (все понятия)
Афоризмы русских писателей со словом «благо»
- Благо — то, что доставляет удовольствие, или то, что прекращает страдание.
- Прометей принес людям огонь — благо это или беда? Огонь жжется, им можно спалить жилище, человека, но он же помог людям стать людьми.
- Мне нравится все, что земля мне дала,
Все сложные ткани и блага и зла… - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «благо»
- Как правильно пишется слово «намерение»
- Как правильно пишется слово «дорога»
- Как правильно пишется слово «ад»
- Разбор по составу слова «благо» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «намерение» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «дорога» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «ад» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «благими намерениями вымощена дорога в ад» и примеры предложений (английский язык)
Предложения со словосочетанием «благими намерениями вымощена дорога в ад»
Самые близкие люди постарались сжить меня со свету – во истину благими намерениями вымощена дорога в ад.
Просто ответь, пожалуйста, почему благими намерениями вымощена дорога в ад?
Даже если и вправду благими намерениями вымощена дорога в ад, всё же люди, просто пытавшиеся хоть немного подлатать на этой дороге выбоины и рытвины, заслуживают доброго словца.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «благими намерениями вымощена дорога в ад»
Ассоциации к словосочетанию «дорога в ад»
Ассоциации к слову «благо»
Ассоциации к слову «намерение»
Ассоциации к слову «дорога»
Ассоциации к слову «ад»
Сочетаемость слова «благо»
Сочетаемость слова «намерение»
Сочетаемость слова «дорога»
Сочетаемость слова «ад»
Морфология
- Разбор по составу слова «благо»
- Разбор по составу слова «намерение»
- Разбор по составу слова «дорога»
- Разбор по составу слова «ад»